EmilioPaez Cajas

Bachillerato en la especialidad Físico Matemático en el Liceo Naval de Quito: física, cálculo y disciplina antes de la ingeniería.

• Fundamentos: Física y matemática aplicada, Ingeniería en Mecatrónica, Robótica y Automatización

Ingeniería en Mecatrónica, Robótica y Automatización.

• Fundamentos: Físico Matemático, Liceo Naval de Quito, Sistemas de control y retroalimentación, Electrónica y selección de componentes, Diseño mecánico y elementos finitos, Robótica y automatización industrial, SCADA y sala de control, Prototipo de rehabilitación de rodilla, Sistema que toca guitarra eléctrica, Sistema dosificador de detergente
• Habilidades: Diseño de ingeniería y prototipado
• Roles: Project Manager Junior, UIDE

La base físico-matemática sobre la que descansa cada modelo, estimación y métrica posterior.

• Fundamentos: Físico Matemático, Liceo Naval de Quito, Sistemas de control y retroalimentación
• Habilidades: Entrega de data warehouses

Control en lazo cerrado desde la mecatrónica; la misma idea detrás de los sprints, las retros y Path to Green.

• Fundamentos: Ingeniería en Mecatrónica, Robótica y Automatización, Física y matemática aplicada
• Habilidades: Gestión de riesgos y Path to Green, Scrum Master

Selección e integración de componentes electrónicos para prototipos y máquinas.

• Fundamentos: Ingeniería en Mecatrónica, Robótica y Automatización
• Proyectos: Máquina podadora automatizada

Diseño por criterio de rigidez y verificación de factores de seguridad con elementos finitos.

• Fundamentos: Ingeniería en Mecatrónica, Robótica y Automatización
• Proyectos: Máquina podadora automatizada
• Herramientas: SolidWorks

Robots, bodegas automatizadas e invernaderos automatizados: donde empezó la carrera.

• Fundamentos: Ingeniería en Mecatrónica, Robótica y Automatización
• Dominios: Automatización industrial y robótica

Supervisión, control y adquisición de datos; aplicado en la sala de control de una planta termoeléctrica.

• Fundamentos: Ingeniería en Mecatrónica, Robótica y Automatización
• Roles: Asistente de Ingeniero de Proyectos, CELEC EP

Interfaces de operador para máquinas; el primer trabajo de UX.

• Proyectos: Máquina podadora automatizada
• Herramientas: Sketch and Adobe XD

Diseño y construcción publicados de un prototipo de rehabilitación de rodilla.

• Fundamentos: Ingeniería en Mecatrónica, Robótica y Automatización, X Jornadas Científicas
• Dominios: Salud y genómica clínica

Diseño y construcción publicados de un sistema capaz de tocar una guitarra eléctrica.

• Fundamentos: Ingeniería en Mecatrónica, Robótica y Automatización, X Jornadas Científicas

Diseño y construcción publicados de un sistema automatizado de dosificación de detergente.

• Fundamentos: Ingeniería en Mecatrónica, Robótica y Automatización, X Jornadas Científicas
• Dominios: Automatización industrial y robótica

Investigación presentada en las X Jornadas Científicas en Investigación, Ciencia y Tecnología.

• Fundamentos: Prototipo de rehabilitación de rodilla, Sistema que toca guitarra eléctrica, Sistema dosificador de detergente

Paso de la ingeniería a la gestión de proyectos: cronogramas, recursos y entregables para proyectos multidisciplinarios.

• Fundamentos: Ingeniería en Mecatrónica, Robótica y Automatización
• Roles: Project Manager, UIDE
• Habilidades: Gestión técnica de proyectos
• Dominios: Educación y EdTech

Gestión de proyectos académicos y de ingeniería, presupuestos y comunicación con stakeholders.

• Roles: Project Manager Junior, UIDE, Asistente de Ingeniero de Proyectos, CELEC EP
• Habilidades: Comunicación con stakeholders
• Dominios: Educación y EdTech

Operación en sala de control y mantenimiento de motores en una planta termoeléctrica (motores MARELLI, 155,882 kVA de generación continua).

• Fundamentos: SCADA y sala de control
• Roles: Project Manager, UIDE, Ingeniero Líder Técnico, UIDE
• Dominios: Energía y generación eléctrica
• Proyectos: Base de datos de activos y digitalización de la planta

Lideró integraciones LTI para EdTech y la construcción de la máquina podadora automatizada.

• Roles: Asistente de Ingeniero de Proyectos, CELEC EP, Senior Technical PM, Kruger Corp
• Proyectos: Máquina podadora automatizada, Integraciones LTI para EdTech
• Dominios: Educación y EdTech, Automatización industrial y robótica
• Herramientas: SolidWorks, Sketch and Adobe XD

Implementación ERP, integraciones de API, SSO, responsable del roadmap y del backlog.

• Roles: Ingeniero Líder Técnico, UIDE, Technical PM, Data Sleek, Upwork Expert-Vetted
• Proyectos: Implementación ERP e integraciones de API, Despliegue de Single Sign-On, Resumen xTrim sobre agilidad y adopción de IA
• Dominios: TI empresarial y ERP
• Habilidades: Product ownership, Liderazgo de PMO
• Herramientas: Jira, Sketch and Adobe XD

Data warehouses, integraciones SaaS y dashboards con un equipo offshore en India.

• Roles: Senior Technical PM, Kruger Corp
• Proyectos: Plan de data warehouse en siete fases
• Dominios: Datos y analítica
• Habilidades: Entrega de data warehouses, Contratación y entrevistas técnicas, Automatizaciones y workflows
• Herramientas: Snowflake, dbt and Fivetran, AWS, Power BI, Tableau, Looker Studio, monday.com and ClickUp

Senior Technical PM, Product Owner y Scrum Master para empresas de EE. UU.; calificación de 5 estrellas, top 1%.

• Roles: Senior Technical PM, Kruger Corp, Agencia creativa, Oklahoma, Agencia de gestión de sitios web, Startup SaaS de genómica clínica, PMO de empresa de producto, Consultora de gestión de proyectos
• Certificaciones: Upwork Expert-Vetted, top 1%

Senior PM de entregas web y SaaS con revisiones en Figma, WCAG y contratación.

• Roles: Upwork Expert-Vetted
• Proyectos: Entrega web y SaaS con accesibilidad
• Dominios: Web y e-commerce
• Habilidades: Cumplimiento (HIPAA, WCAG, tiendas de apps), Contratación y entrevistas técnicas
• Herramientas: Figma and Figma AI

Entregó una plataforma de bienestar en realidad virtual para Apple Vision Pro, Meta Quest, iOS y Android con unos 50 desarrolladores.

• Proyectos: Marco de entrega de TRIPP, Acuerdos de trabajo del equipo
• Dominios: Realidad virtual y bienestar digital
• Habilidades: Product ownership, Scrum Master, Cumplimiento (HIPAA, WCAG, tiendas de apps)
• Herramientas: Unity, ShapesXR and GoogleXR, Plastic SCM, Jira, GitHub, Zapier
• Impacto: Lanzamiento global en menos de 12 meses, Más de 50 personas en un producto

PM y Account Manager de una cartera de 20 a 40 sitios en WordPress, WooCommerce y Shopify.

• Roles: Upwork Expert-Vetted
• Proyectos: Operación de una cartera de 20 a 40 sitios, Programa de entrevistas técnicas
• Dominios: Web y e-commerce
• Habilidades: Operación de sitios y e-commerce
• Herramientas: WordPress and WooCommerce, Shopify, Jira

Technical PM y Scrum Master de una plataforma de soporte a decisiones clínicas con datos regulados por HIPAA.

• Roles: Upwork Expert-Vetted
• Proyectos: Rulebook clínico, Migración a PostgreSQL y traspaso de proveedor, Sistema de continuidad con IA
• Dominios: Salud y genómica clínica
• Habilidades: Scrum Master, Cumplimiento (HIPAA, WCAG, tiendas de apps)
• Herramientas: PostgreSQL, Clockify, Claude and ChatGPT, Jira

Líder de PMO: reuniones de liderazgo, seguimiento de decisiones, roadmap por fases y sistema de documentación.

• Roles: Upwork Expert-Vetted
• Proyectos: Sistema de documentación y decisiones
• Habilidades: Liderazgo de PMO

SEO, Google Ads, seguimiento de conversiones y la reconstrucción del sitio en Lovable.

• Roles: Upwork Expert-Vetted
• Proyectos: Sitio de la consultora reconstruido en Lovable
• Herramientas: Lovable, HubSpot (expert)
• Dominios: Web y e-commerce

Estudio de IA y desarrollo web: rescates, reconstrucciones y prototipos para pequeñas empresas.

• Proyectos: Incidente en WordPress y migración a Shopify
• Herramientas: Lovable, Shopify, WordPress and WooCommerce, Make and n8n, Figma and Figma AI, HubSpot (expert)
• Habilidades: Project management potenciado con IA, Automatizaciones y workflows

Diseñó una máquina para podar buxus y taxus esféricos: diseño por rigidez, factores de seguridad con elementos finitos, electrónica, simulación en SolidWorks e interfaz de operador.

• Fundamentos: Diseño mecánico y elementos finitos, Electrónica y selección de componentes, Interfaces humano-máquina
• Roles: Ingeniero Líder Técnico, UIDE
• Habilidades: Diseño de ingeniería y prototipado
• Herramientas: SolidWorks

Integraciones de plataformas de aprendizaje con equipos de UX y seguimiento de KPIs.

• Roles: Ingeniero Líder Técnico, UIDE
• Habilidades: Gestión técnica de proyectos

Construyó la base de datos de actividades y activos y lideró la digitalización de archivos.

• Roles: Asistente de Ingeniero de Proyectos, CELEC EP
• Habilidades: Gestión técnica de proyectos

Despliegue de ERP a nivel de programa con integraciones de API.

• Roles: Senior Technical PM, Kruger Corp
• Impacto: 18% de mejora en eficiencia operativa
• Habilidades: Liderazgo de PMO

SSO en los sistemas integrados.

• Roles: Senior Technical PM, Kruger Corp

Escribió el resumen sobre métodos ágiles y adopción de IA y machine learning.

• Roles: Senior Technical PM, Kruger Corp

Descubrimiento, infraestructura, ingesta, gobierno, modelado, dbt y calidad de datos.

• Roles: Technical PM, Data Sleek
• Impacto: 40% menos reporting manual
• Herramientas: Snowflake, dbt and Fivetran

Proyectos web back-end B2B con WCAG y WAI-ARIA.

• Roles: Agencia creativa, Oklahoma

Un tablero de Jira con GitHub, Zapier y Plastic SCM, más de 1,000 tickets por sprint, vistas JQL por departamento.

• Roles: Senior VR PM y Product Owner, TRIPP
• Impacto: 50% más rápido en respuesta de QA y bugs, Más de 1,000 tickets por sprint en un tablero, 30% menos bugs después del lanzamiento
• Herramientas: Jira, GitHub, Zapier
• Habilidades: Gestión de riesgos y Path to Green

Acuerdos iterados que redujeron la llamada diaria de 60 a 15 minutos.

• Roles: Senior VR PM y Product Owner, TRIPP
• Habilidades: Scrum Master

Única fuente de verdad que traduce el lenguaje clínico y genómico en requisitos técnicos.

• Roles: Startup SaaS de genómica clínica
• Habilidades: Product ownership, Comunicación con stakeholders

Migración y transición del proveedor de front-end sin perder un sprint.

• Roles: Startup SaaS de genómica clínica
• Habilidades: Gestión de riesgos y Path to Green

Prompts de onboarding en Claude para que el contexto sobreviva en contratos largos.

• Roles: Startup SaaS de genómica clínica
• Habilidades: Project management potenciado con IA
• Herramientas: Claude and ChatGPT

Intake, tickets, QA y releases en tres stacks de CMS y comercio.

• Roles: Agencia de gestión de sitios web
• Habilidades: Operación de sitios y e-commerce

Bancos de preguntas, claves de respuesta y scorecards; entrevistó candidatos a PM.

• Roles: Agencia de gestión de sitios web
• Habilidades: Contratación y entrevistas técnicas
• Herramientas: Claude and ChatGPT

Gestión documental, registro de decisiones y plan de funcionalidades por fases.

• Roles: PMO de empresa de producto
• Herramientas: Confluence

Reconstruyó el sitio y vinculó Ads y SEO a conversiones.

• Roles: Consultora de gestión de proyectos
• Habilidades: Project management potenciado con IA

Respuesta a un incidente de seguridad en la tienda y luego una migración reducida a Shopify.

• Roles: Fundador, AfterEP
• Habilidades: Gestión de riesgos y Path to Green
• Dominios: Web y e-commerce

Planificación, entrega y reportes para equipos técnicos.

• Roles: Project Manager Junior, UIDE
• Proyectos: Integraciones LTI para EdTech, Base de datos de activos y digitalización de la planta
• Impacto: Más de 11 años liderando proyectos técnicos
• Certificaciones: IPMA Project Management

Roadmaps, backlogs, criterios de aceptación, cortes de MVP y planificación de releases.

• Roles: Senior Technical PM, Kruger Corp, Senior VR PM y Product Owner, TRIPP
• Proyectos: Rulebook clínico

Ceremonias a la medida del equipo, velocidad y capacidad, acuerdos de trabajo.

• Fundamentos: Sistemas de control y retroalimentación
• Roles: Senior VR PM y Product Owner, TRIPP, Startup SaaS de genómica clínica
• Proyectos: Acuerdos de trabajo del equipo
• Certificaciones: Certificación Agile PM (Scrum + Jira), IBM Agile Explorer, PMI-ACP (en curso)

Gobierno, plantillas, vistas de portafolio y sistemas de documentación.

• Roles: Senior Technical PM, Kruger Corp, PMO de empresa de producto
• Proyectos: Implementación ERP e integraciones de API

Registros RAID, análisis de causa raíz y planes de recuperación para todo lo que se retrasa.

• Fundamentos: Sistemas de control y retroalimentación
• Proyectos: Marco de entrega de TRIPP, Migración a PostgreSQL y traspaso de proveedor, Incidente en WordPress y migración a Shopify

Actualizaciones de tres líneas, demos ejecutivas, decisiones en lugar de storytelling.

• Roles: Project Manager, UIDE
• Proyectos: Rulebook clínico

Plan de siete fases desde el descubrimiento hasta la calidad de datos.

• Fundamentos: Física y matemática aplicada
• Roles: Technical PM, Data Sleek

Hosting, DNS, plugins, Core Web Vitals, SEO y releases.

• Roles: Agencia de gestión de sitios web
• Proyectos: Operación de una cartera de 20 a 40 sitios

Bancos de preguntas, scorecards, ejercicios en vivo; contratación para equipos de proyecto.

• Roles: Technical PM, Data Sleek, Agencia creativa, Oklahoma
• Proyectos: Programa de entrevistas técnicas

AI expert: Claude y ChatGPT para documentación, QA y continuidad; Lovable y Figma AI para prototipos.

• Roles: Fundador, AfterEP
• Proyectos: Sistema de continuidad con IA, Sitio de la consultora reconstruido en Lovable

Workflows en Zapier, Make y n8n que conectan Jira, CRM, correo y reporting sin trabajo manual.

• Roles: Fundador, AfterEP, Technical PM, Data Sleek
• Herramientas: Zapier, Make and n8n, HubSpot (expert)

Accesibilidad, reglas de datos de salud y cumplimiento de tiendas.

• Roles: Agencia creativa, Oklahoma, Senior VR PM y Product Owner, TRIPP, Startup SaaS de genómica clínica

De los requisitos a la máquina funcionando: diseño, simulación, construcción y documentación.

• Fundamentos: Ingeniería en Mecatrónica, Robótica y Automatización
• Proyectos: Máquina podadora automatizada

Nivel experto: pipelines, workflows y reporting de CRM.

• Habilidades: Automatizaciones y workflows
• Roles: Consultora de gestión de proyectos, Fundador, AfterEP

Experto: JQL, automatización, dashboards e integraciones.

• Roles: Senior Technical PM, Kruger Corp, Senior VR PM y Product Owner, TRIPP, Agencia de gestión de sitios web, Startup SaaS de genómica clínica
• Proyectos: Marco de entrega de TRIPP
• Certificaciones: Certificación Agile PM (Scrum + Jira), Partner de monday.com, ClickUp y Atlassian

• Proyectos: Sistema de documentación y decisiones

• Roles: Senior VR PM y Product Owner, TRIPP
• Proyectos: Marco de entrega de TRIPP

• Roles: Senior VR PM y Product Owner, TRIPP
• Habilidades: Automatizaciones y workflows
• Proyectos: Marco de entrega de TRIPP

• Roles: Fundador, AfterEP
• Habilidades: Automatizaciones y workflows

• Roles: Senior VR PM y Product Owner, TRIPP

• Roles: Senior VR PM y Product Owner, TRIPP

• Roles: Senior VR PM y Product Owner, TRIPP

• Roles: Technical PM, Data Sleek
• Proyectos: Plan de data warehouse en siete fases

Partner acreditado (Técnico y Negocio).

• Roles: Technical PM, Data Sleek
• Certificaciones: Acreditación AWS Partner (Técnica), Acreditación AWS Partner (Negocio)

• Roles: Technical PM, Data Sleek
• Certificaciones: Google Data Studio

• Roles: Startup SaaS de genómica clínica

• Roles: Startup SaaS de genómica clínica

• Roles: Agencia de gestión de sitios web, Fundador, AfterEP

• Roles: Agencia de gestión de sitios web, Fundador, AfterEP

• Roles: Consultora de gestión de proyectos, Fundador, AfterEP

• Roles: Startup SaaS de genómica clínica
• Proyectos: Sistema de continuidad con IA, Programa de entrevistas técnicas

• Roles: Agencia creativa, Oklahoma, Fundador, AfterEP

• Fundamentos: Interfaces humano-máquina
• Roles: Ingeniero Líder Técnico, UIDE, Senior Technical PM, Kruger Corp

• Fundamentos: Diseño mecánico y elementos finitos
• Roles: Ingeniero Líder Técnico, UIDE
• Proyectos: Máquina podadora automatizada

Partner certificado en ambos.

• Roles: Technical PM, Data Sleek
• Certificaciones: Partner de monday.com, ClickUp y Atlassian

Proyectos universitarios e integraciones de plataformas de aprendizaje.

• Roles: Project Manager Junior, UIDE, Project Manager, UIDE, Ingeniero Líder Técnico, UIDE

Operación de una planta termoeléctrica.

• Roles: Asistente de Ingeniero de Proyectos, CELEC EP

Máquinas, robots, bodegas e invernaderos automatizados.

• Fundamentos: Robótica y automatización industrial, Sistema dosificador de detergente
• Roles: Ingeniero Líder Técnico, UIDE

ERP, SSO e integraciones a escala empresarial.

• Roles: Senior Technical PM, Kruger Corp

Data warehouses, pipelines y BI.

• Roles: Technical PM, Data Sleek

Meditación inmersiva en cinco tiendas de apps.

• Roles: Senior VR PM y Product Owner, TRIPP

Soporte a decisiones clínicas con datos regulados por HIPAA.

• Fundamentos: Prototipo de rehabilitación de rodilla
• Roles: Startup SaaS de genómica clínica

CMS, comercio, SEO y operación de sitios.

• Roles: Agencia creativa, Oklahoma, Agencia de gestión de sitios web, Consultora de gestión de proyectos
• Proyectos: Incidente en WordPress y migración a Shopify

Completada el 15 de junio de 2022.

• Herramientas: AWS

Completada el 15 de junio de 2022.

• Herramientas: AWS

Expert-Vetted: top 1% del talento en Upwork.

• Roles: Upwork Expert-Vetted
• Impacto: Calificación 5.0 en Upwork

• Habilidades: Scrum Master
• Herramientas: Jira

Partner certificado en tres plataformas.

• Herramientas: monday.com and ClickUp, Jira

• Habilidades: Scrum Master

• Herramientas: Power BI, Tableau, Looker Studio

• Habilidades: Gestión técnica de proyectos

Curso completado al 92%; examen pendiente.

• Habilidades: Scrum Master

Contado desde el primer rol de PM en noviembre de 2015.

• Habilidades: Gestión técnica de proyectos

• Proyectos: Marco de entrega de TRIPP

• Proyectos: Marco de entrega de TRIPP

• Proyectos: Marco de entrega de TRIPP

• Roles: Senior VR PM y Product Owner, TRIPP

• Proyectos: Plan de data warehouse en siete fases

• Proyectos: Implementación ERP e integraciones de API

• Roles: Senior VR PM y Product Owner, TRIPP

• Certificaciones: Upwork Expert-Vetted, top 1%